DISCLAIMER
the mind is impressionable, heart is impressionistic and words are intended to create an impression

Wednesday, January 19, 2011

...OF THOSE WHO USE COMMAS I an interview with Sanjana Roy Choudhary, head of publishing, Amaryllis I

"Sometimes you need that one knock in life to stir up new ideas in your mind," and that is what led to "Amaryllis", says Sanjana Roy Choudhury, head of publishing. Amaryllis was launched last year as an imprint of Manjul Publishing House. Sanjana, who worked with Rupa & Co. for 18 years, says within three-four months of leaving her previous job, she decided to go ahead and said "yes" to starting a new imprint with Vikas Rakheja, managing director of Manjul Publishing House that publishes books in Hindi and Indian language translations of bestsellers, including the cult Potter novels. "He had always been keen to start an original English publishing imprint. That’s how Amaryllis took shape," she says.
Predictably, the path was strewn with challenges. "Starting an imprint from scratch is no mean feat," says Sanjana. "Right from deciding your first list, evaluating innumerable manuscripts, getting the catalogue and contracts going, and most importantly, establishing the imprint was quite immense." But she has come a long way and is now faced with the problem of plenty where she often has to reject manuscripts."I have a small, but hugely enthusiastic team," she says and adds, "being happy with your work and the people you work with, and for, is so important. That’s what keeps me going."
Amaryllis will complete a year in March. Going down the memory lane, Sanjana is both nostalgic and proud: "The kind of support we’ve received from authors, literary agents, both in India and overseas, makes us feel we’ve been around far longer!"
She reiterates the goal Amaryllis has been targeting since its launch: Not more than 1 or 2 books each month. Why be so selective, she explains: "Authors in large publishing houses tend to get lost. We were very clear that we would not print 1,100 copies of a book and push them out into the market. For us, books are not products; each writer has to be given that respect and made to believe that his work is important. Our first print runs of all the titles that we’ve published have been upwards of 5,000 copies."
The Amaryllis’ first list boasted of big names like Jaswant Singh and Ashok Banker but Sanjana says a balance between established and debutant writers is the best way ahead. Moreover, she cherishes her work with debut writers. "The joy is unmatched when you hear the thrill in their voices on receiving their contracts. They are enthusiastic, and leave no stone unturned in being with you at every stage. And when you are able to sell 3,000 or 5,000 copies of a debut work in a span of 4 months, what else could you possibly ask for!"
Having spent years in the industry, Sanjana says the job of publishing a book is very rewarding, yet it comes with its challenges. Each author is different and has to be handled with kid-gloves. "At Amaryllis, what we try to do is firstly, be prompt about responding to authors about their manuscripts.... Giving an author feedback is very important. You have to be honest with them whether their manuscript is working or not, and work closely to have a final MS in your hands." But that’ not all. "Publicity and marketing is very crucial to get the book and author noticed."
While many new ventures in the industry find it difficult to deal with the distributors, Sanjana believes the issue has been hyped. "Authors are made to believe that some publishers have a stranglehold over distributors. This is furthest from the truth," she says. "Distributors and booksellers want a good book, as they too, at the end of the day, want to make money. So if you have published a book that will make readers sit up and take notice, there is no reason why it won’ t sell, and why booksellers won’t stock it."
So what is the key to a successful publishing venture? Sanjana has a two-point guide: You have to sure of what you want your list to look like and you have to stick to your word; You cannot make promises and then not deliver.
She believes that contrary to popular belief, books are selling in huge numbers, in spite of the onset of technology, like ebooks. Advances to authors are on the rise, something that would be impossible if publishers weren’t sure of sales, she says. Talking about her favourite projects she finds it hard to draw a list. "It would be unfair to talk about just a few; I’ve lost count of how many books I have worked on," she says but adds, "You always learn from all your authors. One little piece of advice I will never forget - from T.J.S. George, founding editor of Asiaweek, and Jeet Thayil’ s father - that the world is divided into two - those who use commas and those who don’t!"

Saturday, January 1, 2011

HISTORY FROM BEHIND THE VEIL I Shadow Princess by Indu Sundaresan I

In history Mumtaz Mahal is an indelible name associated with the queen for whom the Taj Mahal was built. Few, however, know the woman she was, Arjumand Bano. Of her 14 children, Dara Shikoh and Aurangzeb are prominent for their succession battle won by the latter. However her daughters Jahanara and Roshanara have quietly been relegated to fading the family tree. Indu Sundaresan's Shadow Princess deals not with the empress but her daughters. It
attempts to undo what history's ruthless editors cut out. The novel is the third book in the Taj Mahal trilogy, first two being The Twentieth Wife and The Feast of Roses.
Mumtaz, pregnant with her 14th child dies in the opening of the book. 15-year-old Jahanara emerges as the woman incharge. It is the lot of the favoured eldest daughter to now head the harem, guide her awkward brothers and stand by an inconsolable father. King Shah Jahan's two other wives hope to get a hold of the zenana reins. They mull plans to fight the eldest daughter for what they believe is rightfully theirs only to realise that battle is already lost. "How could a daughter take the place of a wife?" they think, as does the rest of the kingdom.
Aggrieved Shah Jahan mulls handing over his kingdom to one of his sons. Jahanara's word assumes great importance as she is closer to the King than any of her siblings. The princess watches the court polarise around two teenaged sons Dara and Aurangzeb. She can't help siding with Dara while her sister Roshan stands with Aurangzeb. Roshan resents the status that has come unsought to her elder sister. Jahan, on the other hand is overwhelmed with the changes in her life and lacks the tact to win Roshan
to her side. The wedge so drawn runs deep through their lives and widens over the years.
When a distressed King is unable to stand up to his traditional appearance before the people, Jahanra shoves her brothers to stand by their father's side and prevents a political disaster. She wins the King's necklace and trust after the jharoka incident. Order is restored at the court as the King abandons the plan of retirement and the harem gets a new Padshah Begum, Jahanara.
The dead Queen had intended her eldest daughter to marry a court amir Mirza Najabat Khan. Unfortunately for Jahan, her mother died before she could convey her desire to the King. The young princess easily loses her heart to the amir when she sets her eyes on him. While the princess may have all the kingdom at her feet she is unprepared to face competition from her own sister for a suitor.
The King, on the other hand, is in no mood to loose either of his daughters in marriage. So while Jahan must organise a grand wedding for her brothers Dara, Shuja and then Aurangzeb, she must also arrive at peace with her own spinsterhood. But the most powerful women in the court are not so easily tamed. A lovelorn Jahan takes her favourite eunuch as her lover after Najabat stops answering her letters. Later, still longing for Najabat she orders a man from her personal orchestra to teach her how to make love.
Over the years Dara and Aurangzeb emerge as men who will fight out for the throne. Aurangzeb being the more strong-willed and having support of the court, while Dara powered by the blessings of his father and a powerful sister.
As the King begins to take women of the court to his bed, rumours about his liaisons with his daughter are dispelled and Najabat returns to Jahan's side. Curtailed by the will of the King, a clandestine affair blossoms between the two and an unmarried Jahan is soon pregnant. The king, for his part, ignores his beloved daughter's defiance. Jahanara sets off to the fort of Ajmer to deliver her child, calling her visit a pilgrimage.
Clearly, considerable research has gone into the making of this novel. While Sundersen has historic facts quite in order, the story-telling needs much more conviction. The reader, time and again, finds himself disbelieving the author. A dying Queen in the middle of the 14th delivery is described as a woman of immeasurable beauty. Similarly, a simple girl of 15 years hidden behind the veil suddenly comes to wield immense power over her father and the court. The story lacks imagination. While the author links
the dots of history well, she is unable to breathe life into them. The Taj Mahal, meanwhile, appears now and then, its details sounding dreary and detached from the story.
The story however, has a poignant end. Jahan who has spent nine years imprisoned with her father, leaves the Agra fort for Delhi. She agrees to become Padshah Begum of Aurangzeb's imperial harem, joining the brother whose ascendance to power she so vehemently opposed.